en to id_ID translation catalogue (97 entries)

en: View
id_ID: Lihat

en: Add To Google Calendar
id_ID: Tambahkan ke kalender google

en: All Venues
id_ID: Semua Tempat/Lokasi

en: All events
id_ID: Semua Agenda

en: Delete &#8220;%s&#8221;
id_ID: Hapus &#8220;%s&#8221;

en: View &#8220;%s&#8221;
id_ID: Lihat &#8220;%s&#8221;

en: Event Venues
id_ID: Tempat/Lokasi Agenda

en: End Date/Time:
id_ID: Tanggal/Waktu berakhir

en: Dismiss this notice
id_ID: Akhiri pemberitahuan ini

en: 1 event was successfully imported
id_ID: 1 agenda berhasil diimpor

en: 1 venue was created
id_ID: 1 lokasi sudah dibuat

en: %d venues were created
id_ID: %d lokasi sudah dibuat

en: 1 category was created
id_ID: 1 kategori sudah dibuat

en: Draft
id_ID: Konsep

en: Start
id_ID: Mulai

en: End
id_ID: Berakhir

en: Edit Event
id_ID: Sunting agenda

en: New Venue Name
id_ID: Tempat/Lokasi baru

en: No venues found
id_ID: Tempat/Lokasi tidak ditemukan

en: Add or remove venues
id_ID: Tambah atau hapus tempat/lokasi

en: Separate venues with commas
id_ID: Pisahkan tempat/lokasi dengan tanda koma

en: No Venue
id_ID: Tidak ada tempat/lokasi

en: Search Categories
id_ID: Cari Kategori

en: All Categories
id_ID: Semua Kategori

en: Parent Category
id_ID: Kategori Induk

en: Edit Category
id_ID: Sunting Kategori

en: Update Category
id_ID: Perbarui Kategori

en: Add New Category
id_ID: Tambah Kategori Baru

en: New Category Name
id_ID: Nama Kategori baru

en: No categories found
id_ID: Kategori tidak ditemukan

en: Search Tags
id_ID: Pencarian Kata-kata Kunci

en: All Tags
id_ID: Semua Kata-kata Kunci

en: Popular Tags
id_ID: Kata-kata Kunci Populer

en: Edit Tag
id_ID: Sunting Kata Kunci

en: Update Tag
id_ID: Perbarui Kata Kunci

en: Add New Tag
id_ID: Tambah Kata Kunci Baru

en: New Tag Name
id_ID: Kata Kunci Baru

en: No tags found
id_ID: Kata kunci tidak ditemukan

en: Choose from the most used tags
id_ID: Pilih kata-kata kunci yang sering digunakan

en: Add or remove tags
id_ID: Tambah atau hapus kata-kata kunci

en: Separate tags with commas
id_ID: Pisahkan kata kunci (tag) dengan tanda koma

en: Add New Event
id_ID: Tambah Agenda Baru

en: New Event
id_ID: Agenda Baru

en: View Event
id_ID: Lihat Agenda

en: Search events
id_ID: Cari agenda

en: No events found
id_ID: Agenda tidak ditemukan

en: No events found in Trash
id_ID: Tidak ada agenda di tempat sampah

en: Event updated.
id_ID: Pembaruan agenda

en: Event saved.
id_ID: Agenda tersimpan

en: Creating events
id_ID: Membuat agenda

en: Creating events:
id_ID: Membuat agenda

en: Delete will permanently remove the venue
id_ID: Menghapus akan membuang Venue secara permanen

en: View will take you to the venue's page
id_ID: Lihat (View) akan membawa anda pada Halaman Venue

en: Add Event
id_ID: Tambah Event

en: You can create an event on this Calendar, by clicking on day or dragging over multiple days (in Month view) or multiple times (in Week and Day view). You can give the event a title, specify a venue and provide a descripton. The event can be immediately published or saved as a draft. In any case, the event is created and you are forwarded to that event's edit page.
id_ID: Anda dapat membuat event di Calendar ini, dengan klik pada  hari atau dragging melalui beberapa hari (dalam sebulan kalendar) atau beberapa waktu (dalam minggu san hari). Anda memberi Judul event, memberikan spesifikasi Venue dan memberika deskripsi. Event dapat segera dipublikasikan atau disimpan (save) sebagai draft. Dalam kasus tertentu, Event dibuat dan Anda diteruskan pada halaman edit event tersebut.

en: For more information
id_ID: Untuk informasi lebih lanjut

en: See the <a %s> documentation</a>
id_ID: Lihat <a %s>dokumentasi</a>

en: Debugging Event Organiser
id_ID: Debug Event Organizer

en: Color
id_ID: warna

en: Assign the category a colour.
id_ID: Menambah warna pada category

en: last
id_ID: terakhir

en: first
id_ID: pertama

en: second
id_ID: kedua

en: third
id_ID: ketiga

en: fourth
id_ID: keempat

en: one time only
id_ID: satu kali saja

en: every day
id_ID: setiap hari

en: every %d days
id_ID: setiap %d hari

en: every week on
id_ID: setiap minggu pada

en: every %d weeks on
id_ID: setiap %d minggu pada

en: every month on the
id_ID: tiap bulan pada

en: every %d months on the
id_ID: tiap %d bulan pada

en: every year
id_ID: tiap tahun

en: every %d years
id_ID: tiap %d tahun

en: Show More
id_ID: Tampilkan lebih banyak

en: Show Less
id_ID: Tampilkan sedikit

en: Hide dates
id_ID: Sembunyikan tanggal

en: Hour
id_ID: Jam

en: Minute
id_ID: Menit

en: days
id_ID: hari

en: weeks
id_ID: minggu

en: months
id_ID: bulan

en: year
id_ID: tahun

en: years
id_ID: tahun

en: every year on the
id_ID: tiap tahun pada

en: every %d years on the
id_ID: setiap %d tahun pada

en: This event will repeat
id_ID: Event ini akan diulang

en: Settings
id_ID: Pengaturan

en: Address
id_ID: Alamat

en: City
id_ID: Kota

en: State / Province
id_ID: Propinsi

en: Post Code
id_ID: Kode Pos

en: Country
id_ID: Negara

en: Schedule not recognised.
id_ID: Jadwal tidak dikenal

en: Start date not provided.
id_ID: Tanggal mulai belum diberikan

en: Start date occurs after end date.
id_ID: Tanggal mulai terjadi setelah tanggal selesai

en: Schedule end date is before is before the start date.
id_ID: Jadwal tanggal selesai adalah sebelum adalah sebelum tanggal mulai
